HTML

Eszter Befőz

befozok@gmail.com

Utolsó kommentek

  • Prónai István: A körtealakú gyümölcs kínai birs (Pseudocydonia chinensis). (2017.01.28. 08:08) Karinshu
  • Itality: zöld v barna kardamomot használtál? (2016.06.13. 23:37) ginger ale
  • Marika Csalane Albrecht: Én még (2016.05.11. 16:01) akácvirág szörp
  • ToporÉvi: Kedves Eszter! Tavaly a recepted alapján főztem a kertben termő tömérdek mennyiségű citromfűből s... (2016.05.09. 07:54) akácvirág szörp
  • esernyősEvezős: Ez valami eszméletlenül jól néz ki - és biztosan jó is. Ki fogom próbálni! :-) (És egy komment si... (2016.03.25. 13:11) savanyított tojás
  • Utolsó 20

Friss topikok

  • Prónai István: A körtealakú gyümölcs kínai birs (Pseudocydonia chinensis). (2017.01.28. 08:08) Karinshu
  • Itality: zöld v barna kardamomot használtál? (2016.06.13. 23:37) ginger ale
  • Marika Csalane Albrecht: Én még (2016.05.11. 16:01) akácvirág szörp
  • esernyősEvezős: Ez valami eszméletlenül jól néz ki - és biztosan jó is. Ki fogom próbálni! :-) (És egy komment si... (2016.03.25. 13:11) savanyított tojás
  • _dina_: Szia! Kalandos volt az ide út, de örülök, hogy itt vagyok. Ez a krém engem nagyon emlékeztet a ked... (2015.11.12. 20:44) kávés fehércsokis krém

Címkék

1001éjszaka (1) áfonya (2) agar-agar (1) akác (1) akácvirág (1) alapkonyha (1) alkohol (4) állati (2) alma (6) almapektin (5) aratásikörte (1) arónia (1) babér (1) babérlevél (1) balaton (1) balzsamecet (1) barack (1) barnacukor (1) befőtt (7) befőzünk (1) bergamott (1) beszerez (6) birsalma (6) birsalmasajt (2) bodavirág (1) bodza (6) bodzabogyó (1) bodzavirág (1) bor (1) bors (3) borsmenta (1) buek (2) camembert (1) cékla (1) chili (6) chutney (3) citrom (41) citromfalevél (1) citromfű (5) citromhéj (10) citromlé (6) citromsav (5) coffee challenge (1) csakugy (1) család (1) cseresznye (1) csili (1) csillagánizs (2) csipkebogyó (1) csokoládé (3) cukkíni (1) cukorszirup (1) curd (2) curry (1) denusi (1) desszertasztal (1) diabetikus (1) dió (6) duplafenekű lábas (1) dzsem (10) dzsemfix (10) earlgrey (1) ecet (11) édesgyökér (1) eper (10) erdő (1) facebook (1) fagyasztás (2) fahéj (6) fail (2) feketeáfonya (3) feketeberkenye (1) feketebors (1) feketeribizli (2) felhívás (1) fenyőmag (1) fenyőrügy (1) ferber (1) finn (2) fokhagyma (7) füge (4) fűszer (2) gesztenye (1) giveaway (1) gomba (2) gránátalma (2) gyömbér (12) gyömbérpor (1) gyöngyhagyma (1) hagyma (3) halszósz (1) hamis (1) hárs (2) hársvirág (2) hollandia (1) homoktövis (2) horvátország (2) hús (1) hűtő (1) hűtős (2) ibolya (1) ikra (1) interjú (1) japán (1) japánbirs (1) játék (2) jujuba (1) kagyló (1) kakaó (1) kakukkfű (2) kandírozott (2) kapor (2) kapormag (2) karácsony (3) kardamom (9) karfiol (1) karob (2) kávé (1) kaviár (1) keményítő (1) kep (15) kép (3) kérdéses (1) kert (3) keserű (1) ketchup (2) kimchi (1) kimcsi (1) kínai kel (1) kirándulás (4) kökény (2) kókusz (2) kóla (1) kömény (1) konyak (2) könyv (2) korea (1) koreai (1) koriander (1) koriandermag (3) körte (3) kóstolás (1) kovászos (1) krém (3) kumquat (1) kurkuma (2) lazac (2) lekvár (28) levendula (3) leves (1) libamáj (1) libazsír (1) licsi (1) likőr (2) lime (4) málna (7) mandarin (1) mandula (1) mango (3) maracuja (1) marmalade (3) mazsola (3) medvehagyma (1) meggy (8) menta (3) meyer (1) méz (1) mézeskalács (1) mirabelle (2) morog (1) múlt (1) munka (1) mustár (2) mustármag (4) napraforgómag (1) narancs (8) narancshéj (2) narancsvirágvíz (1) nashikörte (1) naspolya (1) natúrbefőtt (2) nespresso (1) nyer (2) nyers (1) olajbogyó (2) oliva (1) olíva (2) olívaolaj (2) orgona (1) ősz (1) őszibarack (3) othello (1) otthon (3) őzláb (2) palacsinta (1) pandan (1) paprika (1) paradicsom (1) parmezán (1) pecorino (1) perilla (1) pesto (1) petrezselyem (2) pezsgő (1) piccalilli (1) pinkgrapefruit (5) pirosáfonya (1) pirosribizli (2) piszke (3) pitypang (1) pomelo (1) por (1) rák (1) rebarbara (10) recept (3) rendelés (1) répa (2) retek (1) ringló (2) rómaikömény (1) rozé (1) rozmaring (3) rózsaszirom (1) rózsavíz (2) rum (3) saját (6) sajt (2) saláta (1) sárgabarack (5) sárgadinnye (1) sárkánygyümölcs (1) sashimi (1) savanyú (10) savanyúság (4) segítsüti (3) seville (1) shiso (1) (4) sonka (1) sörretek (1) sós (3) steak (2) step by step (6) sűrített (1) sütemény (6) sütőtök (1) szecsuáni bors (1) szeder (2) szegfűbors (2) szegfűszeg (8) szerecsendió (3) szilva (3) szirup (5) szójaszósz (1) szolgközl (1) szőlő (3) szörp (11) szörpfőző (1) szósz (1) szoveg (5) tárkony (1) tartósít (2) tea (1) tej (1) tejsavas (1) tejszín (1) tenger (1) tengerisün (1) tequila (1) terv (2) thaicitromfű (1) tojás (3) tökmag (1) tökmagolaj (1) töpörtyű (1) torma (1) törökmogyoró (1) uborka (5) újhagyma (2) ume (1) umeboshi (1) ünnep (1) upgrade (1) utaz (6) vad (1) vaj (2) vanília (8) vendégposzt (2) vérnarancs (1) verseny (1) virág (1) visszatekintő (1) vizesdunszt (1) vodka (2) vörösáfonya (2) vörösbor (1) vörösborecet (1) xilit (2) xukor (1) xylit (1) zellermag (1) zellerzöld (1) zölddió (1) zöldparadicsom (1) zselé (11) zsófi (1) Címkefelhő

Karinshu

2012.10.24. 19:31 Eszter Befőz

ez pedig japánbirs japán módra elkészítve, azaz japánbirs likőr.

 

Igen, ez az a csodaszép bokor tavasszal, azzal a tengernyi sok kis piros virággal. Sajnos nincs róla virágzós képem, csak ez az őszi, már termésekkel, de a wikipedia ezt is megmutatja. Nekem is csak pár éve tűnt fel hogy őszre zöld teniszlabdákat növeszt, aztán kicsit később meg még azt is megtudtam hogy ehető. Sőt. Ugyanolyan mint a mi birsalmánk: sárga, illatos, kívülről viaszos, nagyon kemény, nyersen nem ehető gyümölcs, de feldolgozva jó alapanyag lekvárnak, zselének, meg például ennek a likőrnek. Félbevágva még ráadásul rettentő dekoratív is a hatalmas, csillag alakú magházával.

A recept nagyon egyszerű, csak le kell szedni a japánbirset, kicsit hagyni szobahőmérsékleten pár napig utóérni. Óvatosan szedjük, könnyen sérül, ütődik. Még egész zölden szokott legalábbis felénk lepotyogni. A mérete is fura, a pingpong labda mérettől a teniszlabdáig vannak érettek egy bokron egyformán, legalábbis amiket láttam élőben. Más alfajainak más gyümölcsei vannak, a receptben szereplő az például hatalmas, körte alakú.

 

az eredeti összetétel:

Hozzávalók:

 

1kg japánbirs

1,8l vodka

0,3-1kg cukor

 

Szóval pár nap után kezdenek sárgulni a birsek, nagyon finom, illatosak. Nálam az egész konyha ebben a rózsás birsalma illatban úszott egy hétig.

A recept elég specifikus, de végül mentem a saját fejem után, már ami az arányokat illeti: fogtam két nagy üveget, az enyém 1,8l-esek és azokba tettem 20dkg cukrot. Ezt úgy érzésre, egy nagy bögrényit. Aztán beleszeleteltem a megmosott, majd centi vastagra vágott birsalmát, úgy háromnegyedig (a kihulló magokat is beletettem), majd felöntöttem vodkával (nekem kb 2 liter kellett a két üveghez). Az eredeti recept minimum 35%-os rizs (vagy búza, vagy édesburgonya) pálinkát ír, de vodkával is lehet helyettesíteni, a lényeg hogy erős legyen, mert ugye hígul, és minél kevésbé legyen íze, hogy a japánbirs dominálhasson.

...és most jön a türelemjáték része: most polcra tesszük, egy hétig még rázogatjuk hogy oldódjon a cukor, utána hat hónapig érlelni hagyjuk. Ha letelt a fél év, kiszedjük belőle a japánbirset és átszűrjük, majd a kapott likőrt újabb hat hónapig hagyjuk érni. (amikor kiszedem belőle a birset, én akkor teszek bele még egy újabb 20-20 deka cukrot)

Kóstoló egy év múlva!

 

 

 

 

1 komment

Címkék: alkohol likőr japánbirs

A bejegyzés trackback címe:

http://befozok.blog.hu/api/trackback/id/tr124928906

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben.

Prónai István 2017.01.28. 08:08:15

A körtealakú gyümölcs kínai birs (Pseudocydonia chinensis).